|
|||
@@ -Lines: 1-28 changed to +Lines: 1-6 @@
! Internationalization Admin
- This page explains how to administer a Tiki site with all issues relative to languages ((i18n|Internationalization)). To learn how to create a new language, update it, customize the general purpose translation for your specific site, please see: ((
+ This page explains how to administer a Tiki site with all issues relative to languages ((i18n|Internationalization)). To learn how to create a new language, update it, customize the general purpose translation for your specific site, please see: ((Interface translation (old)|Internationalization User)) and ((Interface translation)).
- {maketoc}
- - !! Configuration - For ((Tikiwiki 2.0)) - ^::{img src="img/wiki_up/110_i18n_admin_01.png" }::^ - - || :: __I18n setup__:: - Default Language | Default language for the whole site. - Multilingual | Enable multilingual features - ((Multilingual structures)) | Uses a single ((structure)) for all languages. Will display the best page possible based on the user's preferences or browser settings. - Show pages in user's preferred language | To activate the 'best language' feature.It uses the "best language" (&bl=y) parameter on calls to wiki pages by default - Detect browser language | Show page in the language of the browser if the user is not logged in or hasn't chosen any preferred language - Restrict supported languages | Allow an admin to select a subset of all languages to be offered to users, not all. Selecting it opens up a multiple selection box, to enable choosing Available languages (See below): - Quantify change size | On translation module, an estimate of the change size (in %) is shown - User Watches Translations | When subscribed to a page (to receive email notifications of changes), messages are sent also for changes on the other translations of the same page - Use database for translation | Enable making a copy of the language.php file for your desired languages on the database, so that a User Interface within Tiki can be used to collaboratively translate the interface among users, or enable using ((Interactive Translation)) - Show Babelfish Translation URLs | It shows clicable urls to translate a page to another language through Babelfish website - Show Babelfish Translation Logo | Same as before but with logos instead of text - || - - When selecting the option "Restrict supported languages:", then a multiple select box will appear on the screen: - ^::{img src="img/wiki_up/110_i18n_admin_02.png" }::^ !!How to build a monolingual site? @@ -Lines: 136-143 changed to +Lines: 114-125 @@
# In a prefilter: it means when the Smarty cache is built. It means that the translation is not done each time you access a template but only once.
# In a plugin : The string with variable or not find by the prefilter function is look again each time the template is accessed.
+
+ !! Linguistic variance + For each language with a variant (ex: en-uk), the root language is added (ex: en) to the list (just after the variant) + -=Related pages=- * ((i18n|Internationalization))
- * ((
+ * ((Interface translation (old)|Internationalization User))
* ((Interface translation))
* ((Character encoding)) |